Abziehen english Abziehen im Englischen lernen Do you have any feedback regarding our online dictionaries? Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? 1 Übungen zum Abziehen auf Englisch The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. 2 Die Kunst des Abziehens im Englischen View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last years Last years. English to German. 3 Abziehen: Englisch für Anfänger Das Personal des Meteorologischen Observatoriums auf dem Potsdamer Telegraphenberg wird am April abgezogen , die letzten verbliebenen Männer für den "Endkampf" zum Militär eingezogen.. 4 Contents. abziehen translate: to subtract, to deduct, to strip off, to strip, to withdraw, to move out, deduct, print, run off. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 5 abziehen (jdn./etw. Akk ~) verb remove v (removed, removed) deduct sth. v Rentenbeiträge werden von meinem Gehalt abgezogen. Pension contributions are deducted from my salary. deduct v (from) (deducted, deducted) Rentenbeiträge werden von meinem Gehalt abgezogen. Pension contributions are deducted from my salary. pull off v. 6 d [Schlüssel] to take out, to remove. [Abzugshahn] to press, to squeeze. [Pistole] to fire. e (=zurückziehen) [Truppen, Kapital] to withdraw. f (=subtrahieren) [Zahlen] to take away, to subtract. [Steuern] to deduct. EUR 20 vom Preis abziehen to take EUR 20 off the price. 7 Learn the translation for ‘abziehen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. 8 to distract [attention] abziehen [von Preis] to rebate [give a reduction] fin. abziehen [Haut, Fell] to flay abziehen [Beton] to screed [concrete] constr. abziehen [schleifen] to hone abziehen [Mittel, Finanzen etc.] to alienate [transfer, divert] fin. abziehen [Rasiermesser] to strop etw. abziehen [mit einem Abzieher, z. B. ein Fenster]. 9 Full verb table intransitive verb. 1. auxiliary verb sein (= sich verflüchtigen) (Rauch, Dampf) to escape, to go away; (Sturmtief etc) to move away. 2. auxiliary verb sein (Soldaten) to pull out (aus of), to withdraw (aus from); (inf: = weggehen) to go off or away. zieh ab! (inf) clear off!. 10 remove v (removed, removed) · deduct sth. v · deduct v (from) (deducted, deducted) · pull off v · subtract v (subtracted. 11 hen unreg VERB intr · 1. abziehen +sein MILIT: [aus etw Dat ] abziehen. to withdraw [from sth ] · 2. abziehen +sein ugs (weggehen): abziehen. to go. 12